Prevod od "měla promluvit" do Srpski


Kako koristiti "měla promluvit" u rečenicama:

Davide, asi bych si měla promluvit s vaším šoférem.
Dejvide? Mislim da moram da razgovaram sa tvojim šoferom.
To je bezva, ale radši bych si o tom měla promluvit s Gusem.
Pa, to je super, ali mislim da bi prvo trebalo da poprièam sa Gasom o tome.
Možná bych s ním měla promluvit.
Mošda bi trebala razgovarati s tvojim ocem. Ne, gospoðice!
Asi bys měla promluvit s doktorem Searlem.
Možda bi trebalo da prièaš sa Dr. Širlom o tome.
Možná bych si s ní měla promluvit.
Možda treba s njom da razgovaram.
Tak to by sis s námi měla promluvit.
Pa, onda bi trebala razgovarati s nama.
Se vší úctou, doktore Coxi, možná bych si s ní měla promluvit spíš já.
Uz dužno poštovanje, dr Cox, možda bih ja trebala razgovarati s njom.
Možná bys měla promluvit s mou učitelkou, aby mi dala jiný úkol.
Možda možeš sutra nazvati moju profesoricu pa da mi da novi zadatak.
Teď... myslím, že by sis s ním měla promluvit první.
Sada... Mislim da prvo ti treba s njom da porazgovaraš.
Ethel by si s ním měla promluvit.
Trebala bi poslati Ethel da prièa s njim.
Možná, by sis se Samem měla promluvit, místo spořádání 4000 kalorií denně.
Možda bi trebalo da poprièaš sa Semom umesto da ubacuješ u sebe 4.000 kalorija dnevno.
Myslím, že by sis s ním o tom měla promluvit.
Nisam... Trebala bi razgovarati s njim.
Můj manžel taky není ten muž, kterého hledáš, takže bys sis možná měla promluvit se mnou.
Ni moj muž nije èovjek kojega tražiš, pa bi možda trebala razgovarati sa mnom.
Myslím, že by sis měla promluvit s mým přítelem Alem Morgensternem.
Stvarno mislim da bi trebala razgovarati sa mojim prijateljem Al Morgensternom.
Pozval mě znovu na rande a já souhlasila, ale pak mě napadlo, že bych si nejdřív měla promluvit s tebou.
Pitao me je da ponovno izaðemo i ja sam rekla da, i onda sam pomislila da bi možda trebala prvo poprièati sa tobom.
Víte co, možná byste si o tomto měla promluvit s Chloe.
Znate, možda biste trebali razgovarati s Chloe o ovome.
No, potom byste si o tom měla promluvit s dozorci.
Onda moraš poprièati sa nadzornikom ovdje.
Myslím, že je by sis měla promluvit o zvýšení platu.
Mislim da bi morala da poprièaš sa tim ljudima da ti daju povišicu.
Myslím, že by sis s ním měla promluvit.
Мислим да би требала да причаш са њим.
Možná by sis s ním měla promluvit.
Možda treba da poprièaš sa gazdom.
A pokud s tím máte problém, asi bych si měla promluvit s vaším šéfem v Moskvě.
I ako imaš neki problem i ne možeš da prihvatiš tu èinjenicu, možda treba da razgovaram sa tvojim šefom u Moskvi.
Já bych si s ním měla promluvit jako první.
Pa, mislim da trebam prva pričati sa njim.
Možná byste si s ní měla promluvit vy.
Možda možeš ti da razgovaraš s njom.
Možná by sis o tomhle měla promluvit s Chuckem, prošel si něčím dost podobným.
Možda bi trebala porazgovarati s Chuckom o ovome. On je nešto vrlo slièno proživio.
Vlastně by sis o tom vážně měla promluvit s mámou.
Znaš, zapravo bi trebala da razgovaraš sa svojom majkom o tome.
Možná byste si s ní měla promluvit.
Možda bi mogla poprièati s njom.
Prostě bych si s ním měla promluvit.
Treba samo da poprièam s njim.
Nejdřív by sis měla promluvit s někým jiným.
Ovde je zapravo neko sa kim treba prvo da poprièaš.
Takže myslíš, že bych si s ní měla promluvit?
Da razgovaram sa njom? -Ne, ne.
Asi byste si měla promluvit s jeho parťákem Evansem, ale toho před pěti týdny našli mrtvého v hotelu.
Rekla bih da razgovarate sa njegovim partenerom Evansom, samo što je èovek pronaðen mrtav u hotelu pre pet nedelja.
O tom by sis asi měla promluvit s Christopherem.
To je razgovor koji ste trebali vjerojatno imate s Christopherom.
Myslím, že by sis s ní měla promluvit.
Помогло би да јој се обратиш.
A Amanda si měla promluvit s otcem tu noc?
Amanda je tu noæ htela da kaže ocu?
O tom by sis měla promluvit s mámou.
Mislim da je bolje da ideš razgovarati sa tvojom mamom.
Možná by sis předtím měla promluvit se Saulem.
Trebalo bi da prvo poprièaš sa Solom.
Možná by sis s ní měla promluvit.
Možda bi trebalo da razgovaraš s njom.
Nemyslíte, že byste měla promluvit s Jamesem, než jeho přítelkyni nabídnete práci?
Neæete poprièati sa Džejmsom pre nego što njegovoj devojci ponudite posao?
S tak vysokým příspěvkem byste si měla promluvit přímo s mistrem Berlinem.
S obzirom na iznos, razgovarajte lièno s uèiteljem Berlinom.
Možná bych si měla promluvit s vaším šéfem.
Možda bi trebalo da razgovaram sa tvojim šefom.
0.43949413299561s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?